<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<image>
<link>https://zdravi.euro.cz/</link>
<title>Zdraví.euro.cz</title>
<url>https://i.iinfo.cz/euzd/rss-88x31.gif</url>
<width>88</width>
<height>31</height>
</image>
<title>Zdraví.euro.cz - články v rubrice Recepty</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/recepty/</link>
<description>Zdraví.euro.cz - Zdravotnictví a medicína</description>
<language>cs</language>
<pubDate>Fri, 23 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<item>
<title>Bezový sirup recept: vařený vydrží déle. Při přípravě za studena se ale zachová více účinných látek</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/bezovy-sirup-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Limonáda s bezovým sirupem patří mezi oblíbené letní
nápoje. Smyslná vůně v kombinaci s unikátní chutí z něj dělá
ideální nápoj pro horké dny, kdy se člověk potřebuje osvěžit. Tento sirup je
navíc plný antioxidantů, silic, tříslovin a organických kyselin, které jsou
prospěšné pro naše zdraví. Je ale také plný cukru, takže platí známé pořekadlo
„všeho s mírou“.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Fri, 23 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/177/bezovy-sirup-recept.jpg" length='50200' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579941</guid>


</item>
<item>
<title>Králík recept: pečený chutná výborně. Místo smetanové omáčky ale můžete zkusit lehčí kořenovou zeleninu</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/kralik-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Králičí maso neobsahuje skoro žádný tuk, ale najdete
v něm hodně kvalitní bílkoviny. Představuje proto ideální prvek zdravého
jídelníčku. Navíc je snadno stravitelné, jemné a po chuťové stránce zajímavější
než kuře. V české kuchyni se králík často peče v troubě. Musíte si u něj ale dát pozor na to, abyste ho nevysušili. Neprospívají mu příliš vysoké
teploty ani dlouhá tepelná úprava.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Thu, 22 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/307/recept-peceny-kralik-1.jpg" length='809275' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579947</guid>


</item>
<item>
<title>Rohlíky recept: klasické se pečou z bílé mouky. Přidáte-li celozrnnou, budou rohlíky výživnější</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/rohliky-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Pokud bychom měli pojmenovat pečivo, které je pro Česko
typické, určitě by zvítězil rohlík. Typický český rohlík se peče z bílé
mouky, trošky tuku a droždí. Často se ještě na povrchu posype solí a mákem.
Čerstvé tukové rohlíky chutnají opravdu skvěle, ale po výživové stránce trochu
pokulhávají.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Wed, 21 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/679/rohlik.jpg" length='41837' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579932</guid>


</item>
<item>
<title>Špagety carbonara recept: správně do nich patří guanciale. Dietnější verzi připravíte se šunkou</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/spagety-carbonara-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Tradiční italské špagety carbonara stojí na čtyřech
hlavních surovinách – žloutcích, sušené slanině guanciale, sýru Pecorino Romano
a černém pepři. Pak už stačí jen dodržet správný způsob přípravy, aby vznikla
sametově krémová omáčka. Tuk ze slaniny se díky žloutkům krásně propojí se
sýrem a vodou z těstovin.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Tue, 20 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/568/spagety-carbonara-recept.jpg" length='53570' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579989</guid>


</item>
<item>
<title>Kombucha recept: nápoj plný probiotik a antioxidantů si můžete vyrobit sami. Potřebujete k tomu mateční houbu</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/kombucha-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Kombucha je fermentovaný nápoj, který si můžete koupit
již hotový v obchodě, nebo si ho připravit doma. Potřebujete ale speciální
mikrobiální kulturu SCOBY, kterou vložíte do roztoku čaje a cukru. Nápoj se pak
nechá až dva týdny kvasit v teple. Důležité je dodržet správný postup a
mít dokonale čistou nádobu, aby se kombucha nezkazila.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Mon, 19 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/139/fermentovany-napoj-kombucha-1.jpg" length='83148' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579938</guid>


</item>
<item>
<title>Quiche recept: nejdůležitější je těsto. Dělá se tradičně z hladké mouky, ale můžete použít i špaldovou</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/quiche-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Quiche můžete naplnit směsí smetany a špenátu, slaniny,
masa, zeleniny, hub či ryb. Slaný koláč francouzského původu má velkou výhodu
v tom, že variabilitě se meze nekladou. Typ náplně je tak čistě na vašem
uvážení. Pozornost věnujte hlavně správné přípravě těsta. Těsto na quiche má
unikátní křehkou strukturu, ale na rozdíl od listového drží tvar a jen tak
se nerozmočí.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/385/quiche-recept.jpg" length='61183' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579923</guid>


</item>
<item>
<title>Kotleta recept: místo zapékání ji poduste se zeleninou. Získáte tak pokrm plný bílkovin, vitamínů a minerálů</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/kotleta-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Vepřová kotleta se získává z karé, což je oblast
hřbetu mezi krkovicí a pečení. Řadí se mezi středně libová masa a obsahuje
kvalitní bílkoviny, vitamíny skupiny B a různé minerály. Není tedy vyloženě
tučná, ale pokud si hlídáte cholesterol, vyhněte se plátkům s viditelným
tukem. Případně ho můžete odříznout.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Thu, 15 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/178/kotleta-recept.jpg" length='39799' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1580007</guid>


</item>
<item>
<title>Butter chicken recept: pro méně tučný pokrm zkuste lehký jogurt a ghí. Omáčka bude i tak krásně krémová</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/butter-chicken-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Butter chicken je pokrm, který pochází z indického
města Dillí. Kombinace krémové omáčky, šťavnatých kuřecích kousků a aromatického
koření je dnes oblíbená po celém světě. Butter chicken si můžete uvařit i sami
doma.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/527/butter-chicken-recept.jpg" length='43680' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579980</guid>


</item>
<item>
<title>Fazole recept: zdravé luštěniny plné bílkovin a dalších živin. Vařit se dají na mnoho způsobů</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/fazole-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Fazole patří mezi velice staré kulturní plodiny. Pochází
z tropických částí Ameriky a do Evropy byly přivezeny až v 15.
století španělskými conquistadory. Jsou známé svými skvělými nutričními
hodnotami, vysokým obsahem proteinů a kromě toho dodávají tělu komplexní sacharidy. Jsou
proto velice oblíbené mezi vegetariány a vegany.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/316/fazole-recept.jpg" length='52183' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579926</guid>


</item>
<item>
<title>Poke bowl recept: havajský pokrm plný ryb, zeleniny a rýže. Připravit se dá i ve veganské variantě</title>
<link>https://zdravi.euro.cz/clanky/poke-bowl-recept/?utm_source=rss&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=rss</link>
<description>Ačkoliv dnes poke bowl často figuruje v nabídkách
asijských restaurací, jedná se o jídlo havajského původu. Tradiční receptura
obsahuje jen nakrájenou rybu, sůl, mořské řasy a ořechy kukui. Moderní varianty
poke bowl však obsahují vrstvu rýže, nejrůznější mořské plody, avokádo, pestrou
škálu zeleniny a chuťově výraznou zálivku.</description>

<author>redakce@zdravi.euro.cz (Zdraví.euro.cz: Dana Široká)</author>
<pubDate>Fri, 09 Jan 2026 06:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://i.iinfo.cz/images/347/poke-bowl-recept.jpg" length='44708' type="image/jpeg"/>
<guid isPermaLink="false">zdravi.euro.cz-text-1579917</guid>


</item>
</channel>
</rss>