“Pain“ Vocabulary – Slovníček „bolesti“
ache/aching [eik/eikin] – svědění/svědit burn/burning [be:n/be:nin] – spálenina/pálit constant [konstent] – konstantní cramp/cramping [krľmp/ krľmpin] – křeč/ křeče dull [dal] – tupý excruciating [ik’skru:šieitin] – nesnesitelný, mučivý, neúnosný intermittent [inte’mitent] – přerušovaný, střídavý, měnící se numb [nam] – ochromený, strnulý pierce/piercing [pies/piesin] – probodnout/ bodání, ostrý, bodavý pins and needles [pins and ni:dls] – mravenčení, brnění pound/pounding [paund/paundin] – bušit, tlouci/bušení sensitive [sensitiv] – citlivý severe [si´vie] – těžký, vážný sharp [ša:p] – ostrý, bodavý, pichlavý sore [so:] – bolavý split/splitting [split/splitin] – rozdělit/rozdělení stab/stabbing [stľb/stľbin] – bodat/bodnutí steady [stedi] – stabilní, stálý sting/stinging [stin/stinin] – píchnout, bodnout/ bodavý subside [seb’said] – ustoupit, klesnout, opadnout tender [tende] – citlivý, delikátní, senzitivní throb/throbbing [frob/frobin] – tepat, bušit/ tepání, tepový unbearable [an´beerebl] – nesnesitelný, neúnosný weak [wi:k] – slabý
Sentence fill-in exercise with the possibility to win – Cvičení doplňování vět s možností výhry
Directions: Read two following passages and fill in the correct words from the list above each. Each word will only be used once. Send the right solution together with your address by e-mail to: info@g5plus.com. On February 15, 2007 we will publicly draw 10 winners who will be sent a vitamin package of the 500 CZK value by Walmark company!
Pokyny: Přečtěte následující dva oddíly a vložte do vět správná slova ze seznamu nad každým z nich. Každé slovo smí být použito pouze jednou.
Zašlete správné řešení spolu s vaší adresou emailem na: info@g5plus.com. 15. února 2007 veřejně vylosujeme 10 výherců, kterým společnost Walmark zašle vitaminový balíček v hodnotě 500 Kč!
pins and needles weak subsides cramps numb severe intermittent
1. When I sit on the fl oor for a long time, I get _ in my leg and it feels _ for a couple minutes.
2. On the first day of my menstruation/period I have really bad _.
3. J e pain is _ so its not always there, it comes and then it goes.
4. When I have a headache, I take aspirin and then the pain _.
5. If your pain is very _ you should go to the hospital.
6. When I am very sick, I feel generally _ , but if I rest and drink lots of tea then in a few days I feel stronger.
—-
dull constant/steady excruciating burning sore tender/sensitive pounding/throbbing/ splitting
—-
1. Yesterday I went to the fitness center and exercised for two hours! Today my whole body is so _.
2. Whenever I eat spicy food, I feel a _ pain in my stomach, like it’s on fire!
3. J e pain in my leg is not so bad, it’s a _ pain so I don’t think I need to go to the doctor. I will wait a couple days first.
4. J e stitches are healing very well, but I have to be careful not to touch the area because it is still _.
5. I have this pain in my knee for a month now, it never stops!
6. When I broke my leg the pain was _ , it hurt so much, it was terrible!
7. I must go home and sleep, I have a _ headache.
Conversation – Konverzace
Nurse [ne:s] – Sestra: Are you feeling pain? Patient [peišent] – Pacient: Yes, in my abdomen. N: When did the pain start? P: It started a few days before my period. N: How long has it hurt? P: It hurts a lot for two or three days. N: How does the pain feel? P: It’s a sharp, stabbing feeling. It’s really unbearable. D: Did you take some aspirin? P: Yes, and the pain subsided a little bit but it still really hurts. D: Okay, I will prescribe some medicine that I think will help you. P: J ank you!
Answer the following questions – Odpovězte na následující otázky:
1. Where is the patient feeling pain? – Kde pacient cítí bolest? 2. What does the patient say the pain feels like? -Jak pacient říká, že cítí bolest? 3. What medicines has the patient taken? – Jaké léky si pacient vzal?
Lekci ošetřovatelství v angličtině pro vás připravili jazykoví odborníci společnosti G5 Plus. Sestrám se zájmem o zdokonalení a využití angličtiny v reálném pracovním prostředí společnost G5 Plus nabízí zprostředkování zaměstnání v USA, Saúdské Arábii a Irsku včetně na míru šitých předodjezdových jazykových a odborných kurzů. Více informací můžete najít v nabídce Sestry -mezinárodní kariéra na www.g5plus.com.
Pro vaše dotazy je také zřízena G5 Plus telefonická infolinka na čísle 731 502 293.
