Centrální vláda v Ottawě nový zákon odmítá s poukazem na paragrafy trestního zákoníku, které zakazují eutanazii. Quebecké vedení ale trvá na tom, že o eutanazii nejde.
Podle premiéra provincie Quebec Philippa Couillarda je zákon výsledkem dlouhé diskuse ve společnosti. „Asistované umírání“ zákon přesně definuje a omezuje na případy, kdy pacient trpí nevyléčitelnou nemocí a bolestí, kterou nelze podáváním léků utišit. Zákroku lékaře musí předcházet vědomý souhlas pacienta.
Pro zákon, který poslanci připravovali pět let, hlasovalo 94 poslanců, 22 se vyslovilo proti. Byla mezi nimi ministryně pro zahraniční vztahy Christine St-Pierreová, která „nehodlá dát lékařům právo, aby zabíjeli nemocné“.
Konzervativní vláda v Ottawě dala na vědomí, že nový zákon soudně napadne.