Například podání kortikosteroidů u kraniocerebrálního traumatu bylo účinné u zvířat, avšak v klinických studiích tento efekt potvrzen nebyl. Naproti tomu antifibrinolytika zmírnila krvácení v klinických studiích, u zvířat však nikoli.
Podání trilazadu u akutní ischemické cévní mozkové příhody radikálně zlepšilo stav zvířat a zmenšilo infarktové ložisko; u lidí naopak trilazad stav nemocných zhoršil. Prenatální podání kortikoidů zmírnilo syndrom dechové tísně a mortalitu u novorozenců, ale u zvířat přesvědčivé nebylo. Z tohoto srovnání plyne, že v určitých případech stojí za to provést klinické studie, i když výsledky studií na zvířatech nejsou zcela přesvědčivé.
BMJ, 2007, 334, p. 197
Výběr a překlad MUDr. Eliška Potluková, Ph. D.
