V nemocnicích působí Slováci

21.08.2007
přidejte názor
Ilustrační obrázek
Autor: VitalikRadko – Depositphotos
Ilustrační obrázek
Jihomoravské nemocnice zaměstnávají stovky lékařů a sester ze Slovenska. Například Fakultní nemocnice Brno by se bez jejich práce obešla stěží, ze zhruba 5000 zaměstnanců je Slováků 700 až 800. Pacient přitom mnohdy nemusí poznat, že ho například před operací uspává lékař ze Slovenska. Zdravotníci až na výjimky komunikují s nemocnými v češtině...


Brno - pouze na moravskoslovenských hranicích se prosazuje „českoslovenština.“

Ředitel brněnské Úrazové nemocnice Miloš Janeček považuje češtinu u slovenských lékařů v Brně za samozřejmost. „Kdybych šel pracovat na Slovensko, budu se také snažit mluvit slovensky,“ řekl. Lidé, kteří pamatují dvojjazyčné Československo, by podle něj sice slovenštině rozuměli, ale mladší generace by s některými slovy mohla mít problémy.

Nedávno prý synek jeho kolegy v nemocnici uslyšel slovenštinu a ptal se, zda cizinec mluví anglicky. „Byl to sice předškolák, ale i to o něčem svědčí. Pro něj to byla naprosto cizí řeč,“ podotkl Janeček. Podle ředitelky břeclavské nemocnice Janky Bambasové je navíc člověk v nemocnici většinou ve stresu, a je tak lepší, když slyší od lékaře svou mateřštinu.

Jiná situace je v Hodoníně ležícím na hranici se Slovenskem. Slovenština je podle ředitele tamní nemocnice Pavla Baláše slyšet i v ulicích a obchodech, takže není nic divného, když se s ní pacienti potkávají i v nemocnici. Lékaři-Slováci tak prý na češtinu nikdy zcela nepřejdou, ale „snaží se mluvit československy“. V Hodoníně pracuje Slováků několik desítek, často prý do hraničního města dojíždějí dlouhá léta.

Ředitelé jihomoravských nemocnic nedělají rozdíly v tom, jestli zdravotník, kterého chtějí přijmout, má český nebo slovenský pas. Hlavním kritériem pro přijetí bývá odborná zdatnost, uchazeč kromě toho musí být schopen komunikovat v češtině. Když se přihlásí do výběrového řízení Slovák a prokáže lepší schopnost než jeho český kolega, je přijat. Deset jich pracuje i v prestižním Masarykově onkologickém ústavu v Brně. Ve Fakultní nemocnici Brno mají k dispozici i internát.

Zato v okresních nemocnicích na okraji kraje je někdy přijetí Slováka jedinou šancí, jak volné místo zaplnit. „Tam, kde máme problém sehnat zaměstnance, sáhneme po Slovákovi,“ uvedla Janka Bambasová z Nemocnice Břeclav. Dodala, že cizinci musejí prokázat patřičnou kvalifikaci.

ČTK

Kvíz týdne

Kvíz: Uhádnete, jaké nemoci se léčí těmito léky?
1/9 otázek