Moderní radikální radioterapie karcinomu prostaty a její možná rizika

SOUHRN Karcinom prostaty představuje v naší zemi nejčastější nádor z hlediska incidence a druhý nejčastější z hlediska mortality. Radioterapie patří spolu s operačním řešením k základním kurativním metodám lokalizovaného stadia. Rychlý technický vývoj a obnova přístrojového vybavení radioterapeutických pracovišť přináší možnost vysoce přesného a konformního ozařování, které umožňuje v některých případech výrazně zkrátit celkovou dobu léčby. KLÍČOVÁ SLOVA radioterapie • karcinom prostaty • IMRT • VMAT SUMMARY Krupa, P., Slampa, P. Modern radical radiotherapy for prostate cancer and risks Carcinoma of prostate has the highest incidency and the second highest mortality in all tumours. Radiotherapy together with operation belongs to basic curative methods of localized stage. Rapid technological progress and modernization of machine park of radiotherapeutical clinics and departments bring a possibility of very precise and conformal irradiation. This allows in some cases strongly shorten overall treatment time. KEY WORDS radiotherapy • prostate carcinoma • IMRT • VMAT Karcinom prostaty představuje v rozvinutých zemích nejčastější zhoubný nádor u mužů a v mortalitě na maligní onemocnění jej předchází pouze karcinom plic. Ze statistických dat vyplývá, že se jeho incidence v posledních 20 letech téměř ztrojnásobila. V současnosti mezi zhoubnými nádory u mužů zaujímá 11% podíl. In